ISIS-affiliated operatives have claimed responsibility for a suicide bombing in Baghdad in which two men exploded in a crowded market, killing at least 32 people in the first major suicide bombing in Iraq in three years.